Como ya lo he mencionado al hablar de la cultura japonesa no hay que  centrarnos en ciertos puntos.

Idioma 

Ahora vamos a empezar con el idioma japones. 

como ustedes ya saben el hablar japones es algo complejo ( de hecho conozco a personas que no se atreven a aprender dicho idioma). pero a nosotros los latinos se nos hace un poco fácil aprender japones ya que la pronunciación es algo parecida a la japonesa. No como por ejemplo para los ingleses que les cuesta muchísimo pronunciar y lo mismo pasa con los japoneses también se les dificulta aprender ingles por lo mismo por que la pronunciación se les hace difícil. En cambio nosotros tenemos esa ventaja para poder aprender este bello idioma (aunque para algunos no lo sea). una curiosidad es que el japones no tiene genero, estamos hablando de pronombre personal  es decir que no tenemos que estar pensando en si es femenino o masculino la palabra entonces como por  ejemplo si  te quieres referir a un abogado y abogada es la misma palabra, profesor y profesora etc. 

 Ahora como distinguimos  el tiempo verbal presente y futuro.? pues resulta que utilizan la misma conjugación para presente y futuro. para poder distinguir el hoy y el mañana es simplemente con el complemento de la frase.

 ¿porque es tan complicado aprender este idioma?

como les vine contando a nosotros los latinos se nos hace fácil por su pronunciación. Pero no toco es color de rosa, ya que cuando vemos algo escrito en japones, chino, coreano, Etc, lo vemos tal y como una sopa de  letras (solo que sin las letras que habitualmente conocemos). Lo mas complicado es su escritura y su lectura, por que como ya todos sabemos no tiene ningún parecido al español. y creo que por esto no nos atrevemos a aprender dicho idioma.